Definície základných štandardov a história revízií

 

EN ISO 20471:2013 / EN ISO 20471:2013+A1:2016 - vysoko-rizikové oblečenie

Norma ISO 20471:2013 špecifikuje požiadavky na odevy s vysokou viditeľnosťou-, ktoré majú používateľovi poskytnúť viditeľnosť za denného svetla a pri svetlometoch v tme. ISO uvádza, že norma obsahuje požiadavky na farbu, retroreflexiu, minimálne plochy materiálu a umiestnenie materiálov. V Európe je trhová referencia bežne používaná nákupcami OOP a testovacími orgánmiEN ISO 20471:2013+A1:2016, čo je európska implementácia ISO 20471:2013 s dodatkom 1:2016.

 

ANSI/ISEA 107-2020 - vysoko{1}}viditeľné bezpečnostné oblečenie pre nastavenia na použitie v USA

ANSI/ISEA 107-2020 je piatym vydaním amerického štandardu oblečenia s vysokou-viditeľnosťou. V náhľade ANSI sa uvádza, že vydanie z roku 2020 si zachováva dlhoročné skúsenostiTyp -Výkonnostná triedaoznačenie, kdeTypvychádza z predpokladaného nastavenia používania aVýkonnostná triedaje založená na viditeľnom množstve materiálu a dizajnových atribútoch hotového odevu. Rovnaký predslov uvádza zmeny vrátane odstránenia kritérií príslušenstva, pridania kritérií pre jednorazové kombinézy{1}}na jedno použitie a voliteľného jazyka pre testovanie nočného jasu podľa ASTM E1501.

Získajte cenovú ponuku

 

 

Dôsledky obstarávania: kontrola verzií musí byť explicitná

 

Objednávka, ktorá uvádza iba „vyhovujúce ANSI 107“ alebo „certifikované podľa EN 20471“, je príliš voľná na seriózny nákup OOP. Výrobná ponuka, technický balík, testovací súbor, značka kartónu a všitý-štítok by mali uvádzať presný štandardný odkaz, ako napríklad:

• EN ISO 20471:2013+A1:2016 Trieda 2
• ANSI/ISEA 107-2020 Type R Trieda 3

Zabráni sa tak chybám pri schvaľovaní, keď kupujúci kontroluje pred-výrobné vzorky podľa súťažných podkladov alebo požiadaviek HSE na pracovisku.

 

Porovnanie plochy fluorescenčného podkladového materiálu: Trieda 1/2/3

 

EN ISO 20471 minimálne viditeľné plochy materiálu

ISO 20471 Tabuľka 1 stanovuje minimálne požadované viditeľné plochy namerané nanajmenšia dostupná veľkosť oblečenias upevňovacími prvkami prispôsobenými najmenšej konfigurácii. Trieda je určená podľanajnižšia oblasť viditeľného materiálua logá alebo štítky nesmú zmenšovať minimálnu viditeľnú plochu potrebnú na klasifikáciu.

EN ISO 20471 Trieda	Materiál pozadia	Retroreflexný materiál	Kombinovaný výkonný materiál
trieda 1	0.14 m²	0.10 m²	n.a.
trieda 2	0.50 m²	0.13 m²	n.a.
Trieda 3	0.80 m²	0.20 m²	0.20 m²

 

Minimálne viditeľné plochy materiálu podľa ANSI/ISEA 107-2020

Použitie ANSI/ISEA 107-2020Typ O, Typ R, aTyp Ps oddelenými plošnými prahmi podľa výkonnostnej triedy. Odvetvové súhrny zosúladené s vydaním na rok 2020 uvádzajú tieto minimálne oblasti:

Označenie ANSI/ISEA 107-2020	Materiál pozadia	Retroreflexný materiál
Typ O Trieda 1	217 in²	155 in²
Typ R Trieda 2	775 in²	201 in²
Typ R Trieda 3	1240 in²	310 in²
Typ P Trieda 2	450 in²	201 in²
Typ P Trieda 3	775 in²	310 in²
Doplnková položka triedy E	465 in²	109 in²

 

Pre najmenšiu ponúkanú veľkosť umožňuje ANSI 107-2020 aj zmenšenú plochu pozadiaTyp R Trieda 2aTyp R Trieda 3odevy pre menších pracovníkov:540 in²pre najmenšiu veľkosť Type R Class 2 a1000 in²pre najmenšiu veľkosť Type R Class 3; väčšie veľkosti sa musia vrátiť na úplné prahové hodnoty.

 

Priame technické porovnanie

 

Bežnou chybou pri získavaní zdrojov je liečbaEN ISO trieda 2ako ekvivalent kANSI trieda 2. To je nepresné, pretože ANSI Trieda 2 existuje vo vnútri rámca založenom na-type, zatiaľ čo norma EN ISO 20471 nepoužíva rozdelenie O/R/P. Hotový odev môže vyžadovať odlišnú geometriu panelov, úpravu rukávov alebo obmedzenie loga, aj keď plocha fluorescenčnej látky vyzerá na papieri podobne.

 

Vplyv vzorového inžinierstva na vývoj OEM

 

V prípade čínskej továrne, ktorá vyvíja OEM vysoko{0}}viditeľné odevy, majú nasledujúce premenné priamy vplyv na schválenie konečnej triedy:

• Pomer otvorenej plochy-polyesterovej sieťoviny Birdseyena bezpečnostných vestách, pretože sieťové výrezy zmenšujú spočítateľnú plochu pozadia.
• Náprsné vrecko a pútko na rádio, pretože nevyhovujúce orezanie- prerušuje viditeľnú oblasť.
• Šírka zadnej strany tlače a umiestnenie{0}}tlače obrazovky, pretože logá nemôžu zmenšiť započítateľnú minimálnu plochu podľa ISO 20471 Tabuľka 1.
• Najmenšia ponúkaná veľkosť oblečenia, pretože ISO aj ANSI spájajú výpočty minimálnej viditeľnej plochy s najmenšou veľkosťou v dizajnovom rozsahu.

Požiadajte o hromadnú cenu za bezpečnostné vesty ANSI triedy 2 / triedy 3
Ak váš súbor ponuky špecifikuje Type R Class 2 alebo EN ISO 20471 Class 2, pred schválením vzorky si vyžiadajte rozdelenie podľa veľkosti-podľa-veľkosti. Pre súvisiace produkty, recenzia Bezpečnostná vestapre konštrukcie vesty s použitím sieťoviny z vtáčieho oka, pevného polyesteru a vodotesných škrupín.

 

Rozloženie retroreflexného materiálu a rozdiely v požiadavkách na test

 

Pravidlá rozloženia podľa normy EN ISO 20471 sú-riadené geometriou

ISO 20471 vyžaduje nielen minimálnu plochu, ale aj špecifické podmienky rozloženia. Zo štandardného textu:

• Materiál pozadia na trupe-iba odevy musia obopínať trup a udržiavať minimálnu šírku50 mm.
• Reflexné pásy musia byť min50 mmširoký.
• Horizontálne pásy trupu môžu mať maximálny sklon±20 stupňovdo horizontály.
• Spodná časť najspodnejšej časti trupu musí byť najmenej50 mmnad spodným okrajom.
• Ak sa používa viac ako jeden vodorovný pás, pásov musí byť najmenej50 mm od seba.
• Medzery v páse spôsobené spojovacími prvkami alebo švami nesmú presahovať50 mm, pričom celková medzera okolo trupu v jednom pásme nesmie presiahnuť100 mm.

V prípade odevov s dlhými{0} rukávmi, ak rukáv blokuje voľný výhľad na pás trupu, rukáv musí byť obohnaný reflexnými pásikmi; ak ide o odev s-rukávom, rukáv to vyžadujedve kapelyprinajmenšom50 mm od sebaza stanovených podmienok viditeľnosti.

 

Pravidlá rozloženia ANSI/ISEA 107-2020 sú založené na nastavení použitia

 

Súhrny ANSI 107-2020 popisujú viditeľnosť odevu podľa nastavenia použitia:

• Typ O: použitie mimo-cesty, mimo{1}}cesty
• Typ R: vozovka a dočasné zóny riadenia dopravy
• Typ P: pohotovostní pracovníci a orgány činné v trestnom konaní

Súhrny ANSI 2020 tiež uvádzajú minimálnu reflexnú šírku podľa tried triedy:

Označenie ANSI/ISEA 107-2020	Minimálna reflexná šírka
Typ O Trieda 1	1 palec
Typ R Trieda 2	1,38 palca
Typ R Trieda 3	2 palce
Typ P Trieda 2	2 palce
Typ P Trieda 3	2 palce
Trieda E	2 palce

 

Zmýšľanie požiadaviek na test: nespracované údaje na páske nestačia

 

Oba systémy sú ohotový odev, nielen zvitok surovej pásky. ISO výslovne uvádza, že trieda oblečenia sa určuje podľa viditeľnej oblasti odevu, meranej na najmenšej veľkosti, a že logá a štítky nesmú ohroziť minimálnu požiadavku. ANSI definuje výkonnostnú triedu čiastočne množstvom viditeľných materiálov a dizajnových atribútov začlenených dohotový odev.

To znamená, že obstarávanie by nemalo schváliť dodávateľa len na základe certifikátu reflexnej pásky. Súbor auditu by mal obsahovať:

Kontrolný bod QA	Prečo na tom záleží
Výpočet viditeľnej{0}} plochy hotového odevu	Trieda sa priraďuje na hotovom výrobku, nie na samotných kotúčoch látky.
Overenie šírky pásky v mm / palcoch	Výsledky tried ISO a ANSI závisia od minimálnej šírky pásma.
Nákres rozloženia s vreckom, zipsom a potlačovými zónami	Prerušenia, ktoré nie sú v súlade s{0}}požiadavkami, môžu odstrániť spočítateľnú oblasť.
Najmenšia-veľkosť vzorky schválenia	Normy merajú najmenšiu ponúkanú veľkosť.
Vyhlásenie o trvanlivosti-starostlivosti pri praní	Kupujúci potrebuje deklarovaný spôsob údržby na ochranu viditeľného výkonu počas životnosti. ISO poznamenáva, že používanie, nečistoty, starostlivosť a skladovanie ovplyvňujú viditeľnosť.

 

Poznámka k výberu materiálu pre inžinierov obstarávania

 

Tam, kde si pracovisko vyžaduje okrem viditeľnosti aj ochranu pred dažďom, štandardné porovnanie by malo zodpovedať škrupinovej{0}}kontrole konštrukcie: oxfordský polyester vs Zhoda s normou EN ISO 20471 alebo ANSI 107 sama osebe nepreukazuje vodotesnosť. To sa musí skontrolovať prostredníctvom špecifikácie plášťa a akéhokoľvek pridaného štandardu oblečenia do dažďa, ktorý požaduje dodávateľ. Toto je odvodenie inžinierskeho obstarávania z rozsahu uvedených noriem viditeľnosti.

 

Ako by si obstarávacie tímy mali vybrať výrobcu podľa miestnych požiadaviek na zhodu

 

Ak je cieľovým trhom EÚ

Továreň by mala podporovaťEN ISO 20471:2013+A1:2016a trasu umiestnenia OOP podNariadenie (EÚ) 2016/425. Na stránke harmonizovaných noriem Európskej komisie sa uvádza, že harmonizované normy, ktoré sú tam uvedené, poskytujú predpoklad zhody podľa nariadenia o OOP a EN ISO 20471 je jednou z noriem vysokej-viditeľnosti, na ktoré sa v tomto rámci odkazuje.

 

Kupujúci by mal požiadať:

 

• Vyhlásenie EÚ a štandardná referencia zodpovedajúca predajnému miestu určenia.
• Hotové-správy o testoch odevov podľa EN ISO 20471.
• Predloha štítku zobrazujúca označenie triedy, spôsob starostlivosti a pokrytie veľkosti.
• Nákres predbežného{0}}schválenia znázorňujúci, kde je možné umiestniť výšivky, logá{1}}prenosov tepla alebo tkané odznaky bez toho, aby sa zmenšila minimálna viditeľná plocha pod hranicou triedy.

 

Ak sú cieľovým trhom Spojené štáty americké

 

Továreň by mala podporovaťANSI/ISEA 107-2020označenie podľa typu a výkonnostnej triedy. Na použitie na cestách a pri dočasnom riadení premávky sa v 11. vydaní MUTCD v USA uvádza, že pracovníci v zónach s dočasným riadením premávky musia mať na sebe dobre-viditeľný bezpečnostný odevVýkonnostná trieda 2 alebo 3požiadavky ANSI/ISEA 107-2015 alebo ekvivalentnej revízie a nočné nosenie vlajky by malo spĺňaťTrieda 3. Výkladové listy FHWA tiež potvrdzujú prijatie následných ekvivalentných revízií ANSI.

 

Kupujúci by mal požiadať:

 

• Znenie etikety ako naprTyp R Trieda 2aleboTyp R Trieda 3.
• Použite-deklaráciu nastavenia: mimo-cesty, cesty alebo verejnej bezpečnosti.
• Výpočet najmenšej{0}}veľkosti plochy, ak sú súčasťou sortimentu veľkosti XS alebo S.
• Kontrola baliaceho-listu, aby sa zabránilo miešaniu zásob typu O do nákupných objednávok typu R. Toto je odvodenie kontroly obstarávania založené na systéme samostatného typu ANSI.

 

Ak jeden dodávateľ obsluhuje účty EÚ aj USA

Seriózny čínsky dodávateľ alebo továreň by mali oddeliť nasledujúce dokumenty:

Vrstva dokumentu	EÚ účet	účet v USA
Štandardná referencia	EN ISO 20471:2013+A1:2016	ANSI/ISEA 107-2020
Klasifikačná logika	Trieda 1/2/3	Typ O / R / P + Trieda
Základ schválenia	Viditeľná oblasť hotového odevu + cesta zhody EÚ	Viditeľná oblasť hotového odevu + označenie nastavenia typu/použitia-
Kontrola umeleckých diel	Oblasť loga verzus oblasť triedy EN	Oblasť loga verzus oblasť typu/triedy ANSI
Kód SKU skladu	Kód zhody-iba pre EÚ	Kód zhody iba pre USA

Toto oddelenie je prevádzkovo dôležité, pretože rovnaké telo žltej vesty môže zlyhať na jednom trhu, aj keď prejde cez druhý, v závislosti od šírky odrazu, tvaru vzoru, veľkosti tlače alebo koncového{0}}použitia štítku.

 

Vyžiadajte si technický list OEM spôsobilosti

 

 

Pre kvalifikáciu importéra si vyžiadajte balík dokumentov s viditeľnými{0}}hárkami na výpočet plochy,{1}}záznammi šírky pásky, súbormi štítkov a referenčnými-trhovými testami. Súvisiace konštrukcie vrchného oblečenia sú dostupné podBezpečnostné bundypre prešívané bundy, nepremokavé škrupiny a viac{0}}vreckové bundy vytvorené pre programy EN ISO 20471 alebo ANSI/ISEA 107.

 

Rozhodovacia matica-strany kupujúceho na vypracovanie ponuky

Tender Situácia	Lepšia technická referencia	Prečo?
Stavebný distribútor EÚ dodávajúci cestným čatám	EN ISO 20471 Trieda 2 / 3	Je v súlade s postupom zhody OOP v EÚ a klasifikačnou praxou EN.
dodávateľ cestných komunikácií v USA alebo distribútor súvisiaci s DOT-	ANSI/ISEA 107 Type R Trieda 2/3	MUTCD spája pracovné oblečenie TTC s ANSI triedou 2 alebo 3 alebo ekvivalentnou revíziou.
Programy policajných / núdzových vest	ANSI/ISEA 107 typ P	ANSI typ P je definovaný pre pohotovostné jednotky a orgány činné v trestnom konaní.
Súkromná-vysoká vesta{1}}predávaná na trhy EÚ aj USA	Vývoj s dvoma{0}}špecifikáciami	Odlišná logika klasifikácie a obmedzenia rozloženia.

 

Záver

 

Rozdiel v obstarávaní medzi EN ISO 20471 a ANSI/ISEA 107 je technický, nie kozmetický. ISO 20471 je zameraná na oblasť-a{5}}umiestnenie; ANSI 107-2020 je zameraný na typ-a{10}}použitie. Pri hromadnom získavaní OOP by mal byť výrobca vybraný na základe hotových{11}}výpočtov odevov, súladu s najmenšou{12}}veľkosťou, kontroly rozloženia pásky, presnosti štítkov a disciplíny dokumentácie cieľového trhu.

Pre distribútorov, dodávateľov EPC a nákupcov projektov vedených HSE-je najspoľahlivejším spôsobom získavania zdrojov kvalifikovať továreň, ktorá môže prevádzkovať samostatné stromy dokumentov EN a ANSI, nie továreň, ktorá jednoducho mení štítok. Pri plánovaní kategórií začnite s Bezpečnostná vestaaBezpečnostné bundya potom vybudujte širší rozsah vysokej{0}}viditeľnosti na základe rovnakého procesu{1}}kontroly súladu.